[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [linux-team] References...
Bernard Lefèbvre wrote:
>
> ----- Message d'origine -----
> De : <Cedric.PARENT@DG12.cec.be>
> À : <linux-team@rtfm.be>
> Envoyé : lundi 5 juillet 1999 15:19
> Objet : Re: [linux-team] References...
>
> > > Hello Tous,
> > > Pouvez-vous me communiquer quelques bonnes references de bouquins pour
> bien
> > > demarrer avec Linux ?
> >
> > Le système Linux, ed. O'Reilly
> > sans hésitation...
> >
> > >
> > > Merci Andre
>
> La version française est-elle aussi bonne que l'originale ?
>
Je pense que oui, grace a feu Rene Cougnenc. Ce traducteur etait le
meilleur traducteur que j'ai jamais lu !
Je n'ai jamais lu aucun bouquin en francais dont la traduction se
rapprochait de loin ou de peu a celle de ce gars. Il était vraiment
génial !
La deuxieme edition a ete traduite par une autre personne, mais
l'essentiel reste de lui.
Cette seconde personne est fort bonne egalement en traduction.
Bruno
--
First they ignore you...Second they laugh at you...
Then they fight you......And then you win!
(Ghandi)
---------
This message was sent by Majordomo 1.94.3. Please report problems to
manu@rtfm.be. If you want to be deleted from the list, send a mail to
majordomo@rtfm.be with "unsubscribe linux-team" in the body.