[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [linux-team] RE: A bridge between communities in Belgium



On Thu, 6 May 1999, Alain EMPAIN wrote:

> 
> On Thu, 6 May 1999, Jean-Francois Dive wrote:
> 
> > 
> > Je trouve tout de meme que c'est assez etrange: pas mal de gens font des
> > articles, des pages, bref proposent un tas d'infos a propos de linux en
> > belgique (par expl, chez nous (linuxbe.org) nous avons Mr Becket et ses
> > pages pour newbies: newbies.linuxbe.org) , mais comme le dis Alain, pas
> > grand monde ne se reunis pour faire un projet concret.
> > 
> > Ce qui serait vraiment bien, c'est que quelqu'un (quelques) organise(nt)
> > une reunion ou echanger de idees, pour rationnaliser l'effort, concentrer
> > les talents, bref, mettre tout le monde sur un projet commun. Je suis sur
> > que de notre cote, tout le monde repondra present.
> 
> C'est une très bonne idée. 
> 
> Malgré tout l'intérêt de l'échange électronique, se connaître de façon non
> virtuelle garde quand-même son charme (c'est pourquoi je regrettais bien
> d'être à l'étranger lors de la copy-party de LLN). 
> 
> Au Jardin Botanique-Nationale Plantentuin-National Botanical Garden, nous

und wie sieht es dann mit der deutschen Version aus ? ;-)

> avons l'habitude d'utiliser les langues de manière souple, en les 
> mélangeant souvent en cours de réunion en fonction de l'humeur ou des
> possibilités de chacun, et cela marche. Cela serait épatant de faire
> quelque chose ensemble, à la bonne-franquette.

Alleie, point de vue langue, vous n'avez rien compris ! Tous au brusselair
(que moi-meme je cause pas un mot ;-) ) PLus serieusement, je suis
d'accord avec le charme des reunions avec bac en tete a tete. J'ai suivi
votre debat d'assez loin, mais si j'ai bien compris, il serait question de
monter un "projet".

De quoi s'agirait-t'il ? Je ne sais pas si monter un n-ieme site consacre
a linux serait bien utile. Pour notre part, nous avons monte un LUG a
Bruxelles. Nous sommes en (train d'essayer une) collaborion avec le LUG de
la VUB, et notre site sera traduit en NL, D  et GB. Nous avons deja eu une
reunion avec machines. Bien sur le debut est assez difficile, mais tout
cela est appele a s'ameliorer assez vite.

Je ne veux pas faire de la pub pour le bxlug (quoique...), mais la ou je
veux en venir, c'est au niveau du concept. Je crois qu'un effort linux au
niveau national est necessaire, c'est evident. Bien plus important me
semble l'initiative locale. Cette derniere a le grand avantage de la
proximite -- geographique, fatalement -- ce qui implique necessairement
une proximite humaine (hey, guys, peace and love :-))) ).

Ce concept de local ne se justifie qu'en fonction des activites. Nous
avons choisi au bxlug de choisir l'option plus "formation" via la
realisation d'objectifs concrets fixes a priori. La justification tient
principalement dans les details d'intendance.

L'effort national dvrait, selon moi, plutot etre un centre de coordination
entre les sections locales, tant au niveau d'organisation d'evenements
communs a toutes les sections locales que l'information systematique pour
tous les linuxiens belges de ce que fait chaque section locale.

Dans ce cadre, il est evident que le probleme linguistique devient
parfaitement risible, pour ne pas dire ridicule -- n'en deplaise a
Collignon et van den Brande.


Voila pour ce que j'en pense...

   _____________________________
///                             
	Gerd-Christian MICHALKE	 
	gmichalk@ulb.ac.be        
	0495/76.12.67            
\\\_____________________________

---------
This message was sent by Majordomo 1.94.3. Please report problems to
manu@rtfm.be. If you want to be deleted from the list, send a mail to
majordomo@rtfm.be with "unsubscribe linux-team" in the body.