[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [linux] RE: [OT] Probleme avec samba - accents
Bondjoû,
On Mon, Jun 11, 2001 at 04:06:26PM +0200, MISSON Didier wrote:
>> ... et le Wallon ? ;)
> [MISSON Didier]
> non... par pitié !
Pocwè?
> Le Wallon n'est déjà pratiquement jamais écrit...
> Les variantes difficilement compréhensives de Liège à Charleroi par ex...
Nén po onk ki cnoxhe li lingaedje. Dj' a nou probleme po coprinde (ki çoula
seuye pol lere ou pol ôre) des djins di tot avå l' Walonreye.
> Je ne parle pas, et je comprend très mal le Wallon. (et ça ne me manque
> vraiment pas !)
Nolu n' vint vos foirci po vos l' djåzer, nonna?
Adon, li moens ki vos pôrîz fé c' est di rinde li pareye, èt leyî les
djins ki zels èl volèt djåzer li fé è påye.
Mi dj' overe tos les djoûs avou on evironmint di scribanne (Gnome pol nén
lomer) cåzumint tot ratoûrné è walon. Dji so binåjhe del poleur fé, èt dji
m' måvelrè si on vinreut m' dire ki dji n' pou pus l' fé.
> Si on commence avec ça... faudrait aussi le Basque, le Catalan, le Corse, le
> Picard... ppfffftt....
Awè.
D' alieurs, pol baske èt l' catalan i gn a ddja des ratoûrnaedjes.
C' est djusse ene afaire di respet èt d' tchûze.
Tchaeke onk a l' droet di poleur eployî ene copiutrece dins l' lingaedje
da sinne; d' ottant pus ki ça n' fwait pont d' må po les cis ki vorint
eployî tot è inglès; c' est djusse ene variåve a defini, li variåve LANGUAGE,
i gn a nou candjmint po les programes.
C' est cwè l' probleme? Ça candje cwè po vos k' i gn åye des djins po
fé des ratoûrnaedjes? Si vos n' voloz nén les eployî, nel fjhoz nén, c' est
ossu simpe ki çoula.
> noooooonnnnnnnnnnnnn
> :p)
>
> > --
> > Arnaud
> >
>
> [ Soyez précis dans vos sujets svp afin de déterminer directement ]
> [ le type de demande... ]
> [ Pour vous (dés)inscrire, aller sur http://linuxbe.org/ml.php ]
> [ http://LinuxBe.org Contact: listmaster@linuxbe.org ]
--
Ki ça vos våye bén,
Pablo Saratxaga
http://www.srtxg.easynet.be/ PGP Key available, key ID: 0x8F0E4975
[ Soyez précis dans vos sujets svp afin de déterminer directement ]
[ le type de demande... ]
[ Pour vous (dés)inscrire, aller sur http://linuxbe.org/ml.php ]
[ http://LinuxBe.org Contact: listmaster@linuxbe.org ]