[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[linux] Re: [OT] Probleme avec samba - accents
Kaixo!
Un peu d'off topic de plus...
On Mon, Jun 11, 2001 at 01:49:37PM +0200, Ninja wrote:
>> L'ideal serait une langue internationale, flexible et non-ambigue afin de
>> facilite encore plus l'acces a la connaissance.
>
> Ben l'ESPERENTO existe et a été conçu dans ce but.
Pas vraimment.
Le champs d'action prevu pour l'esperanto était plus reduit: l'Europe
centrale et la partie européenne de la Russie.
C'est à dire c'est une langue facile à apprendre pour quelqu'un
connaissant une langue latine, germanique ou slave; mais pour le reste
du monde c'est pas plus facile que d'apprendre l'anglais, l'espagnol
ou l'allemand, qui eux sont bien plus utiles.
Seuls les pays communistes ont poussé l'esperanto, pour des raisons
ideologiques (parcequ'ils n'allaient pas admettre tout de même que
l'anglais, la langue des imperialistes reactionnaires, avait déjà le rôle
de langue d'echange internationale), et aussi, sans doute, parceque
le berceau originel de l'esperanto se trouvait en Europe de l'Est.
Je crois que, des nos jours, on ne croit plus à la creation d'une "langue
universelle" et c'est tant mieux.
(en fait si, il y a encore des recherches, mais le but c'est pour developper
la traduction automatique; c'est donc des langues mises au point non pour
être apprises et parlées mais au contraire pour permettre aux gens de ne
pas avoir à apprendre d'autres langues pour lire des documents.
Bien sûr on en est encore loin)
--
Ki ça vos våye bén,
Pablo Saratxaga
http://www.srtxg.easynet.be/ PGP Key available, key ID: 0x8F0E4975
[ Soyez précis dans vos sujets svp afin de déterminer directement ]
[ le type de demande... ]
[ Pour vous (dés)inscrire, aller sur http://linuxbe.org/ml.php ]
[ http://LinuxBe.org Contact: listmaster@linuxbe.org ]