%
%   leaflet.tex  --  Oliver Fromme  <olli@fromme.com>
%
%   Informationsbroschüre über BSD, erstellt anläßlich der
%   Messe »Systems 2001« in München.
%
%   Diese LaTeX-Datei erzeugt eine sechsseitige DVI-Datei,
%   wobei jede Seite 9.9cm × 21cm groß ist (ein Drittel
%   einer ISO-A4-Seite).  Das beiliegende Makefile fügt
%   dann jeweils drei dieser Seiten wieder zu einer A4-
%   Seite zusammen, so daß sich am Ende ein druckfertiges,
%   zweiseitiges Faltblatt (PostScript und PDF) ergibt.
%
%
%   Copyright (c) 2001  Oliver Fromme  <olli@fromme.com>
%   All rights reserved.
%
%   Redistribution and use in source and binary forms, with
%   or without modification, are permitted provided that
%   the following conditions are met:
%   1. Redistributions of source code must retain the above
%      copyright notice, this list of conditions and the
%      following disclaimer.
%   2. Redistributions in binary form must reproduce the
%      above copyright notice, this list of conditions and
%      the following disclaimer in the documentation and/or
%      other materials provided with the distribution.
%
%   THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS "AS IS"
%   AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
%   TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
%   PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR
%   OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
%   SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
%   LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF
%   USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED
%   AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
%   LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN
%   ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
%   POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
%

\documentclass[10pt]{article}

\usepackage{pslatex}
\usepackage{german}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{epsf,picinpar}

\paperheight=21cm	%   ISO A4 short side
\paperwidth=9.9cm	%   ISO A4 long side / 3
\special{papersize=99mm,210mm}

%%% %   Uncomment this to print "Entwurf" ("Draft") on each
%%% %   page's background in large, light grey letters.
%%%
%%% %   Some PostScript magic ...
%%% \special{!userdict begin /bop-hook{gsave 90 20 translate
%%% 70 rotate /Times-Roman findfont 116 scalefont setfont
%%% 0 0 moveto 0.85 setgray (ENTWURF) show grestore}def end}

%   Setup the text area on each page.
%   Borders:  left and right 0.5cm each,
%             to and bottom 1.0cm each.
%   (Note:  DVI drivers imply an offset of 1in top/left.)
\textheight=19cm	%   21cm - 2 * 1cm
\textwidth=8.9cm	%   9.9cm - 2 * 0.5cm
\topmargin=-2.81cm
\oddsidemargin=-2.04cm

\sloppy
\nonfrenchspacing
\parindent=0pt
\parskip=1ex
\pagestyle{empty}

\newcommand{\UNIX}{UNIX\textregistered}
\newcommand{\TOG}{The Open Group\texttrademark}
\newcommand{\Abschnitt}[1]{
	\begin{center}
		\large{\sffamily\bfseries #1}
	\end{center}
}

%==================  end of preamble  ==================

\begin{document}

\begin{center}
	EUCD info \ $<$http://www.eucd.info/$>$\\ vous informe :
\end{center}

\begin{center}
%	\Huge\textbf{BSD}\\
	\large\textsc{La prochaine fois que vous achèterez un CD, n'oubliez pas de vous demander :}
\end{center}

\Abschnitt{Ce CD fonctionnera-t-il vraiment sur mon matériel ?}

Pourquoi ? Car les éditeurs sont en train d'introduire discrètement de
nouveaux CD légèrement modifiés dans les magasins. Certains de ces CD
altérés ne fonctionneront ni sur les ordinateurs, ni sur les PS2 ni
sur les lecteurs DVD, tandis que d'autres auront une qualité audio
diminuée et dureront moins qu'un CD normal. En plus de cela, les
nouveaux CD rendront impossible la copie sur ordinateur, et la
conversion en MP3.

Au début, les nouveaux CD sembleront fonctionner correctement mais en
réalité, les sons ont étés subtilement altérés. Votre lecteur de CD
devra travailler davantage pour restituer correctement la musique, et
après quelques craquements, vos pistes seront de moins en moins
lisibles qu'avec des CD normaux. En vérité, ces CD sont de moindre
qualité que les CD normaux.

Ne laissez pas les éditeurs continuer comme ça. Ils ne peuvent le faire
que si nous les laissons agir. Refusez d'acheter un CD qui a été
modifié de cette façon là. Ils font cela pour essayer et stopper la
copie illégale, mais ces nouveaux CD posent tellement d'autres
problèmes qu'ils devraient être vendus avec une grosse étiquette rouge
d'avertissement, et à un prix très inférieur.

\Abschnitt{Comment le savoir ?}

Il n'y a aucune façon de le savoir en regardant le CD lui- même, mais
des CD corrompus ont déjà été découverts en Angleterre, et les
éditeurs prévoient d'en sortir des millions dans des boîtes normales.
Vous devez demander. Si ?Virgin ou HMV ou Tower ne peuvent vous donner
de réponse précise, demandez-leur une garantie écrite de remboursement
dans le cas où le CD que vous avez acheté est en fait un de ces CD
transformé en CD Inviolable.

Que puis-je faire ? Si vous possédez un CD qui devient illisible plus
souvent que la normale, alors ramenez-le. Nous devons être clairs avec
les éditeurs, et leur faire comprendre que nous n'achetons pas le même
prix pour des CD de moindre qualité, qui sont de fait moins utilisables
que des CD classiques. Ils espèrent que tous les CD seront comme ça à
l'avenir, et qu'ils pourront nous vendre des lecteurs qui nous rendront
la vie plus difficile, nous empêchant de faire ce que nous avions
l'habitude de faire avec nos CD.

\Abschnitt{Comment le savoir ?}

La BBC et la revue New Scientist ont déjà publié des articles à ce
propos, comme certains journaux. Pour plus d'informations, allez voir la
page http://uk.eurorights.org/issues/cd/.

Mais que diable tentent de faire les éditeurs?

Ces actions sont une des facette de la facheuse tendance qui émerge en
ce moment. Cela a commencé avec les DVD zonés. Ensuite est venue la
directive DMCA aux États- Unis, puis le projet de loi EUCD en Europe,
qui veut rendre illégal d'expliquer à quiconque comment lire un CD ou
un DVD d'une manière non prévue par l'éditeur (comme lire un DVD
prévu pour une autre région, ou lire un CD sur un matériel que
l'éditeur n'accrédite pas). Vous pouvez aller en prison pour cela. Ils
veulent interdire définitivement l'équivalent des lecteurs DVD
multi-zones.

Dans les faits, un chercheur russe est actuellement en examen en
Amérique pour avoir contourné la protection de livres électroniques.
Le logiciel qu'il a aidé à développer permet à des propriétaires
légitimes de eBooks de les imprimer ou de les consulter sur un autre
ordinateur. Pour les aveugles, c'est la seule façon de consulter un
eBook.

"Mais si je l'ai acheté, c'est mon droit d'en faire ce que je veux,
non?". Pas dans l'esprit des éditeurs. On a l'habitude d'acheter un CD,
un DVD ou un livre et d'être capable de le faire jouer sur n'importe
quel lecteur CD/DVD, de le lire dans le bus, de le prêter à un ami, ou
de le revendre quand on n'en a plus l'usage. Ils veulent nous supprimer
tous ces droits.

Un eBook peux même ne pas être utilisable si vous mettez à jour votre
ordinateur sans demander une permission spéciale ! Que penseriez-vous
si vos CD ne pouvaient être utilisés que sur un seul lecteur de CD?
C'est dingue non? Mais c'est pourtant le type de choses qu'ils veulent
faire.

\newpage 

\Abschnitt{Que puis-je faire face à ce problème ?}

La première chose est de se renseigner. Comme écrit plus haut, essayez
d'obtenir l'assurance écrite des magasins d'un remboursement au cas ou
vous tomberiez sur un de ces CD trafiqué 'Anti-copie'. Si vous en avez
déjà acheté un, et que personne ne vous a prévenu que ce n'était
pas un CD de qualité normale, vous êtes légalement en droit d'en
obtenir le remboursement. Ne les laissez pas faire !

Si vous vous sentez concerné par cette information, écrivez à votre
représentant au Parlement Européen (MP, Member of Parliament) pour
montrer votre intérêt face à la situation des CD, et face au projet de
loi EUCD. L'EUCD (European Copyright Directive) n'est pas encore une
loi, et il est encore possible de la faire évoluer. Si vous souhaitez
plus d'informations, consultez le site http://uk.eurorights.org/.

NOTE : Ce document explique volontairement la situation en termes
simples. En aucun cas nous n'exagérons la situation. Si vous souhaitez
vérifier par vous même, et mieux en comprendre les aspects techniques,
consultez les liens dans les pages web.

\Huge\textbf{NON AUX NOUVEAUX CD ! NON À L'EUCD !}\\
\newpage
.
\newpage
.

\newpage
.

%\vskip 0pt plus 1fill

%\hspace*{0.1\textwidth}{\epsfxsize=0.8\textwidth \leavevmode\epsffile{logo.eps}}

%\vskip 0pt plus 1fill

%In dieser Broschüre möchten wir Ihnen einen Überblick
%über die drei Open-Source-Vertreter der Familie der
%BSD-\UNIX-Betriebssysteme vermitteln:

%\begin{center}
%\large\bfseries
%\begin{tabular}{l@{\quad}l}
%	FreeBSD	& \texttt{http://www.freebsd.org/} \\
%	NetBSD	& \texttt{http://www.netbsd.org/} \\
%	OpenBSD	& \texttt{http://www.openbsd.org/}
%\end{tabular}
%\end{center}

%\vskip 0pt plus 1fill

%{\footnotesize
%\hbox to \hsize{\textcopyright{} BIM, http://bim.bsn.com/
%	\hss Stand 10/2001\@.  Alle Angaben ohne Gewähr.}
%\hbox to \hsize{Satz:  \LaTeXe{} unter FreeBSD 4.4
%	\hss Druck:  dvips\,/\,ps2pdf}
%\hbox to \hsize{\hss
%	Printed in Germany\quad-\quad Imprim\'e en Allemagne
%	\hss}
%\par}

\end{document}

%==================   T H E   E N D   ==================
