Les éditions de l'éclat tiennent à remercier l'ensemble des auteurs et des traducteurs de ce volume, qui ont bien voulu nous autoriser à reprendre pour cette anthologie un certain nombre de textes, pour la plupart déjà disponibles sur le Net.

Nous avons signalé au début de chaque contribution l'adresse du texte original, celle des traductions, quand elles existaient, et celles des auteurs et des traducteurs.

Ce livre est également intégralement et gratuitement disponible sur le site www.freescape.eu.org/libres-enfants/index, ou www. samizdat.net/cyberesistance/freescape/

Chaque auteur conserve son © accompagné de sa propre licence, et le © de cette première édition française (mars 2000) continue d'appartenir aux éditions de l'éclat, qui n'en useront que conformément au contenu de ce livre.